[Ресурс]

[Рукописи]

[Меню]

[Объекты]

[Набор текстов]

[<<]

[<]

[>]

[>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>] [>>]

жаmа на рамhхъ свои(х). грgб’цы жg в насадh cgд#хq "ко м’глою wдhни/. и рgчg борисъ к’ глgбq. братg глhбg вgли грgсти спhшно. да поможgмъ сродник(u) своемq вgликомq кнsю алgксан’дрu "рославичю. Видhв’ жg пgл’гqсiи nтакова# видhнiа. и гла(с) слыша таковы(и) ^ сты(х) мчнкъ бориса и глhба. сто#ше трgпgтgнъ во qжасh вgлицh. дон’дg(ж) насадъ ^идg ^ очию его на Валаамъ.

[держа руки] на плечах своих, гребцы же в насаде сидели словно мглою одетые. И сказал Борис Глебу: „Брат Глеб, вели грести быстрее, чтобы помочь сроднику своему, великому князю Александру Ярославичу". Пелгусий, увидев такое видение и услышав такие слова святых мучеников Бориса и Глеба, стоял трепетен, в ужасе великом, пока насад не скрылся с глаз его [до Валаама]