«Преславный мудрец, философ искусный…, книги изограф опытный и среди иконописцев отменный живописец», – так характеризует Феофана Грека талантливый писатель, его современник, Епифаний Премудрый.
Великий живописец русского средневековья был родом из Византии, почему и получил прозвище Грека. На Русь Феофан прибыл зрелым мастером, автором многих храмовых росписей в Константинополе и других византийских городах. В Новгороде, а потом в Москве иконописец нашел плодотворную почву для развития своего могучего творческого дара. Его глубоко оригинальное искусство, идущее от византийских традиций, развивалось в тесном взаимодействии с русской культурой. Для творческого почерка Феофана характерны стремительный, полный внутреннего движения ритм, динамичность композиции, сдержанность колорита, смелость и экспрессивность световых бликов. Образам святых присуща напряженная психология и глубокая одухотворенность. Творчество Феофана Грека оказало огромное влияние как на новгородскую, так и на московскую иконописные школы.