В инициалах Федоровского Евангелия преобладают тератологические мотивы. Их конструкция типична для иллюминованных рукописей Северо-Восточной Руси XIV века. Но блеск золотого фона скрадывает четкость рисунка, не позврляет сразу схватить направление и принцип переплетения.

Многие инициалы вплотную примыкают к тексту и даже перекрывают его. Это означает, что инициалы рисовались после написания текста. Возможно, инициалы и заставки выполнены тем же мастером, который написал миниатюры, так как в отдельных инициалах встречается редкая пурпуровая краска, использованная в миниатюре с Иоанном и Прохором.