Художник изображает "поход людей многих" на парусных судах по морю и реке в "область новгородскую".

На первом плане шведское войско садится на корабли и отплывает вморе, вверху мы видим, как оно уже по реке приближается к новгородским землям.

В верхнем левом углу миниатюры - лаконичное изображение Новгорода: стена с проемом, за которой видна белокаменная церковь.