Миниатюра заключена в роскошное обрамление, имеющее вид трехглавой церкви с угловыми башнями или галереями и такими же цветущими деревьями и птицами по бокам, как в выходной миниатюре. В левом верхнем углу, над храмом, изображен Христос, возвещающий Евангелие. Иоанн внимает ему и, обернувшись, диктует Прохору, который записывает начальну фразу Евангелия от Иоанна: "Искони бе Слово и Слово бе от Бога и Богъ бе Слово". Эти же слова как смысловой элемент, соединяющий части композиции в единое целое, написаны между полуфигурой Христа и Иоанном и между Иоанном и Прохором. На письменном столике перед Прохором стоит пюпитр, на нем раскрытая книга, а в книге надпись: "агиосъ Иоанн възглашаеть Прохору святое Евангелие писати".

Исследуя эту миниатюру, А. И. Некрасов [стр. 124-125] установил имя заказчика и приблизительную дату написания рукописи. По его наблюдению, фигура Прохора занимает на миниатюре непомерно большое место. Смысловой центр с евангелиста перемещается на его ученика. Если это сделано потому, что Прохор был соименен заказчику, тогда более чем вероятно, что им был ростовский епископ Прохор. верхней датой написания рукописи А. И. Некрасов считает 1327 год, год смерти Прохора.