Вся миниатюра посвящена битве на Чудском озере. Вверху художник изображает восход солнца в виде профиля, проступающего в красном диске: "бе бо тогда день субботний, солнцу восходящю..."