В слове отмечается южнославянское написание редуцированного после плавного. Эта орфографическая особенность в рукописи представлена не редко (ср. ниже qдръжавати), хотя более типичным являются написания восточнославянского типа: первыи, держаше и мн. др. Возможно, в противопоставлении написаний слов с корнем дръж- и держ- отражались функционально-стилистические различия, ср. книжный характер слов дръжавныи, самодръжавныи как эпитетов князя и нейтральный держати, оSдержатися, въздержатися.